الثورة التكنولوجية والأدب

يُقدّم هذا الكتاب المُترجم عن الروسية دراسةً نقديةً شاملة في العلاقة الجدلية بين الثورة التكنولوجية والإبداع الأدبي، وهي علاقة تُعيد رسم حدود الأجناس الأدبية وتُفكّك المفاهيم التقليدية للنص والمؤلف والقارئ. تنطلق الكاتبة فالانتينا إيفاشيكا من تحليل التأثيرات المتبادلة بين التقنية والأدب عبر التاريخ، مستعرضةً كيف أسهمت كل ثورة تقنية—من الطباعة إلى الإنترنت—في تحويل مسار الكتابة والتلقي. ويتناول الكتاب نماذج من الأدب الرقمي والأدب التفاعلي، ويُقارن بين تجارب الثقافات الأوروبية والسوفييتية في التعامل مع التقنية إبداعياً. نقل الكتاب إلى العربية الدكتور عبد الحليم سليم، ويُمثّل إضافةً قيّمة للمكتبة العربية في دراسات الأدب الرقمي وعلاقاته بالتقنية.